Armani summer 2015 make-up collection

Armani summer 2015 make-up collection

Un trucco degno delle passerelle di tutto il mondo, una nuova categoria di cosmetici. I prodotti Armani make-up permettono di realizzare look sempre diversi, accattivanti e che assicurano una tenuta estrema. Chi non ha mai sentito parlare di ‘Maestro’ il fondotinta leggero come l’acqua che una volta applicato è come non averlo? Nato dalla tecnologia ‘fusion’ (sottoposta a brevetto) i finissimi pigmenti in olio perfezionano l’incarnato ed il viso appare subito radioso e senza imperfezioni. Un altro must-have che non deve mancare nel vostro beauty case per avere uno ‘sguardo che uccide’ è il mascara ‘Eyes to Kill Excess’ che rende le ciglia nerissime, piene di volume in una sola passata. La sua texture è unica nel suo genere: unisce cere dure e morbide che permettono al prodotto di distribuirsi in modo uniforme sulle ciglia rendendole folte e super lucide grazie ai pigmenti ultra-black. Mie belle Zaguline, è il mascara che preferisco in assoluto! Per dare un tocco di colore agli occhi vi consiglio gli ombretti ‘Eyes to Kill solo’ ispirati agli elementi della natura. Sono disponibili in 24 nuances differenti e possono essere applicati da soli o sfumati insieme. La loro particolare formula composta da pigmenti sottili permettono un risultato eccellente offrendo una luminosità inedita allo sguardo. Ma nella collezione ‘Fuchsia Maharajah’ ispirata appunto ai colorati giardini e palazzi indiani abbiamo i nuovi ombretti liquidi ‘Eye Tint’ dai colori vibranti che unisco la purezza di un ombretto in polvere alla tenuta di un inchiostro. Eye Tint modifica le sue sfumature a seconda che venga usato come Liner o per creare uno Smoky eye. Per le labbra abbiamo i ‘Rouge Ecstasy CC’ che combinano il colore estremo al potere idratante di un balsamo! Sono disponibili in 28 tonalità luminose per soddisfare ogni desiderio. I tre colori principali sono il Pink Blush un bel rosso fragola, Maharajah un fucsia freddo intenso e Garçonne Fatale un viola scuro. Se preferite la brillantezza di un gloss eccovi i Gloss Armani a lunga tenuta in rosa baby, rosso fragola e Borgogna scuro. Infine le unghie si vestono di colori brillanti estremi grazie ai nuovi ‘Nail Lacquer’ disponibili in fucsia acceso, prugna, viola intenso e un top coat argento perlato. Cosa posso aggiungere? Per un trucco ‘di lusso’ e assolutamente elegante… il make-up di Giorgio Armani è la migliore scelta da fare!

EN A make-up worth of the international runways, a new category of cosmetics. The Armani’s make-up products let you realize looks always different, captivating and that guarantee an extreme tightness. Who has never heard about ‘Maestro’ the foundation light as the water that once applied it’s like not to have it? Born from the ‘fusion’ technology (subjected to patent) the superfine pigments in oil refine the complexion and the face is instantly radiant without imperfections. Another must-have that can’t miss into your beauty case for having a ‘glaze that kills’, it’s the ‘Eyes to Kill Excess’ mascara that makes the lashes ultra black, full of volume in one step. Its texture is unique in its gender: puts together hard wax with soft ones that let the product spreading uniform on lashes making them full and extra glossy thanks to the ultra black pigments. My beautiful Zaguline, it’s in absolute my favorite mascara! To give a touch of colors to the eyes, I recommend you the eyeshadows ‘Eyes to Kill solo’ inspired to the elements of the nature, they are available in 24 different nuances and they can be applied alone or blended together. Their particular formula made by light pigments let you obtain an excellent result giving an unique luminosity to the glaze.
In the collection ‘Fuchsia Maharajah’ inspired just to the Indian colored gardens and palaces we’ve the new liquid eyeshadows ‘Eye Tint’ by vibrant colors that mix the pureness of a normal eyeshadow to the long lasting formula of an ink. Eye Tint modifies its shadows depending if you use it as liner or for creating a Smoky eye.
For lips we’ve the ‘Rouge Ecstasy CC’ lipsticks that combine the extreme color with the hydrating power of a lip balm! They’re available in 28 luminous tonality to satisfy each need. The main colors are Pink Blush a nice strawberry red, Maharajah a cold intense fuchsia and Garçonne Fatale a dark purple. If you prefer the glossy effect here you go the long lasting ‘Armani Gloss’ in baby pink, red strawberry and dark Burgundy.
In closing the nails dress themselves by brilliant extreme colors thanks to the new nail polishes available in strong fuchsia, purple, intense violet and a silver pearly top coat. What should I add for more? For a ‘luxury’ and absolutely elegant make-up… The Giorgio Armani make-up is the best choice!

ES Un maquillaje digno de las pasarelas de todo el mundo, una nueva categoría de cosméticos. Los productos Armani make-up permiten de realizar look siempre diferentes, cautivadores y que aseguran una duración extrema. Quien nunca ha oído de ‘Maestro’ la base de tinta ligera como la agua que una vez aplicado es como no tenerlo? Nacido desde la tecnología ‘fusion’ (sometido a la patente) los pigmentos ultra finos de aceite perfeccionan la tez y la cara parece enseguida radiante y sin imperfecciones. Otro must-have que no debe faltar en vuestro beauty case para tener una mirada ‘que mata’ es la mascara ‘Eyes to Kill Excess’ que hace las pestañas muy negras, llenas de volumen en un solo gesto. Su textura es única: une ceras duras y suaves que permiten al producto de distribuirse en manera uniforme sobre las pestañas haciéndolas llenas y muy lucidas gracias a los pigmentos ultra-black. Mis Zaguline guapas, es en absoluto la mascara que prefiero! Para dar un toque de color a los ojos, os aconsejo las sombras de ojos ‘Eyes to Kill solo’ inspirados a los elementos de la natura, son disponibles en 24 nuances diferentes y pueden ser aplicados solos o mezclados. Sus formulación particular hecha de pigmentos sutiles permiten un resultado excelente ofreciendo una luminosidad inédita a la mirada.
Pero en la colección ‘Fuchsia Maharajah’ inspirada propio a los colorados jardines y palacios indianos tenemos las nuevas sombras de ojos líquidas ‘Eye Tint’ con colores vibrantes que unen la pureza de una sombra de ojos en polvo a la fórmula de larga duración de una tinta. Eye Tint modifica sus matizados a segunda si es utilizado como Liner o para crear uno Smoky eye.
Para los labios tenemos los ‘Rouge Ecstasy CC’ píntalabios que combinan el color extremo al poder hidratante de un bálsamo! Son disponibles en 28 tonalidades luminosas para satisfacer cada deseo. Los tres colores principales son el Pink Blush un bonito rojo fresa, Maharajah un fucsia frío intenso y Garçonne Fatale un violeta oscuro. Si preferís la brillantez de un gloss, aquí tenéis los Gloss Armani de larga duración en rosa baby, rojo fresa y Borgoña oscuro.
Al final las uñas se visten de colores brillantes extremos gracias a los nuevos ‘Nail Lacquer’ esmaltes disponibles en fucsia intenso, ciruela, violeta intenso y un top coat plata perlado. Que puedo decir más? Para un maquillaje ‘de lujo’ y absolutamente elegante… el make-up de Giorgio Armani es la mejor elección que tenéis que hacer!

                                               Under here other beauty products that you can be interested in:
                                                                 CHANEL LE LIFT SIERO E CREME YEUX
                                                                               MISS DIOR THE STORY
                                                                    CAUDALIE NEW PERFUME DIVINE
                                                                      ARMANI SPA E SKINCEUTICALS
                                                           MEDITERRANEA E LE TERRAZZE DI LIGURIA

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion