Dior presenta i nuovi Rouge Liquid e Double

Mie carissime Zaguline,
La bocca, la bocca è quella parte del viso che molto spesso le donne dimenticano di valorizzare durante il giorno… magari hanno paura delle sbavature o di dovere andare in bagno ogni 10 minuti per controllare che il trucco sia sempre intatto e ben definito.
Oggi, ogni donna, grazie ad un mio piccolo suggerimento, potrà vestire le proprie labbra con affascinanti e intense nuance, fidandosi ciecamente, come faccio io da anni, di una Maison che non smette mai di stupirci con le sue incredibili idee e prodotti innovativi.
Quest’autunno scegliete la Maison Dior per definire in modo eccezionale, duraturo ed estremamente elegante le vostre labbra.
Potete scegliere tra due gamme di prodotti, due linee, che hanno molto in comune, ovvero la precisione, la texture morbida, la resistenza… diciamo l’efficacia che deriva da un ottimo lavoro alla base della creazione di questi rossetti.
La Maison Dior si lancia nella sua prima formula di rossetto liquido con la linea Dior Rouge Dior Liquid. Una scommessa andata a buon fine visto che i colori, la texture, la resistenza e l’applicazione sono assolutamente entusiasmanti.
Una copertura e una tenuta di 12 ore, di completo confort, i finish disponibili si declinano in tre categorie, mat, metallizzato e vibrante. Disponibile in ben 26 tonalità, il Dior Rouge Dior Liquid diventa il migliore amico di qualsiasi donna, per qualsiasi occasione ed in qualsiasi momento.
Formato tascabile, il prodotto è rinchiuso in un packaging veramente molto trend, molto cool, che, grazie ad una striscia centrale, lascia intravedere il colore in questione.
Per un sorriso splendente, elegante, sensuale, ben definito, sorprendente… assolutamente pazzesco!
La seconda gamma di prodotti lanciata da Dior quest’autunno per vestire le vostre labbra come non l’avete mai fatto è la combinazione tra scuro e chiaro, intenso e fresco, femminile e sexy, trovare l’equilibrio in un solo ed inimitabile prodotto per ombreggiare intensificando o meno le labbra, disegnandole e definendole con sfumature eleganti e uniche.
Nasce così il primo Rouge Dior Double Rouge, per un make up mat e metal. Il rossetto ha due tonalità al suo interno, una che si nasconde al centro e la seconda che abbraccia quest’ultima per creare unici effetti sulle labbra, per illuminarle e disegnarle perfettamente.
Disponibile in 8 tonalità, le ombre e le variazioni sono infinite… il prodotto perfetto per le donne, che come me, adorano stupire e stupirsi con un make up originale, sempre molto elegante, apparentemente sobrio ma che in realtà nasconde una formula esplosiva come quella dei Rouge Dior Double Rouge.
Due novità assolute della Maison Dior splendide, originali, cool, eleganti e molto innovative, dalla texture soffice e morbida, entrambi facilmente applicabili, il colore si fonde sulle labbra con molta naturalezza, gli effetti desiderati.

EN My dear Zaguline,
The mouth, the mouth is that part of the face which women often forget to make POP during the day … maybe because they are scared of having to go to the bathroom every 10 minutes to check that the lipgloss or the lipstick is always intact and well defined.
Today, every women, thanks to my little suggestion, will be able to dress their lips with fascinating, intense, neutral and non-tonality, blindly trusting, as I have for years, a Maison that never ceases to astonish us with her incredible ideas and innovative products.
This autumn you choose the Maison Dior to define your lips in an exceptional, lasting and extremely elegant way.
You can choose from two product ranges, two lines that have a lot in common, namely precision, soft texture, resistance … we say the effectiveness that comes from a great job at the foundation of creating these lipsticks.
Maison Dior launches into its first liquid lipstick formula with the Dior Rouge Dior Liquid line. A successful bet since the colours, texture, strength and application are absolutely exciting.
A 12-hour cover and a complete comfort, the finishes available fall into three categories, mat, metallic and vibrant. Available in 26 shades, Dior Rouge Dior Liquid becomes the best friend of any woman, for any occasion, anytime.
Pocket size, the product is enclosed in a very trendy, very cool packaging that, thanks to a central strip, lets you see the color in question.
For a shiny, elegant, sensual, well-defined, surprising … absolutely crazy smile!
The second range of products launched by Dior this fall to dress your lips as you never did is the combination of dark and light, intense and fresh, feminine and sexy, finding the balance in a single and inimitable product for shades by intensifying or not lips, drawing them and defining them with elegant and unique shades.
The first Rouge Dior Double Rouge was created for a make up mat and metal. The lipstick has two shades inside, one that hides in the center and the second that embraces the latter to create unique effects on the lips, to illuminate them and draw them perfectly.
Available in 8 shades, shadows and variations are endless … the perfect product for women, who like me, love to amaze and amaze with an original, always very elegant, seemingly sober make-up but actually concealing an explosive formula like that of Rouge Dior Double Rouge.
Two gorgeous, original, cool, elegant and very innovative Novelties of the Maison Dior, soft and soft texture, both easy to apply, the color blends into the lips with great naturalness, the desired effects. Credits for Translations Nina Cecilia Marti

        Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion