Idee regalo di Natale by Lancôme

IT Il trucco di Natale by Lancôme è ispirato alla magia e alle luci che solo la romantica città di Parigi è in grado di offrire… ‘Parisienne Lights’ è la collezione trucco per brillare il giorno di Natale. Per lo sguardo abbiamo due diverse texture: quella cremosa grazie agli ombretti ‘Hypnôse Dazzling’ proposti nei colori ‘Rouge Cabaret’ un sangria sobrio ed elegante, ‘Soirée Parisienne’ un verde scuro e ‘Or Vendôme’ un oro super luccicante! Se preferite la texture impalpabile scegliete le palette di 5 colori di ‘Palette Hypnôse Drama Eyes’ nella combinazione di colori ‘Parisian Light’ e ‘Or Vendôme’ per creare uno smoky eyes elegante, sexy e penetrante. Per terminare il trucco occhi non può mancare ‘Hypnôse’ il mascara più venduto in Italia per ciglia favolose e ricche di volume! Il viso è illuminato dalla polvere di luce ‘Parisian Lights’ da applicare con piccoli tocchi sugli zigomi ed i punti strategici del viso. Questo è il prodotto che preferisco mie care perchè con una leggera base, rende il viso luminoso e… sofisticato! Per le labbra la Maison Lancôme propone un unico colore: l’Absolu Rouge dalla texture vellutata ed idratante nella tonalità ‘Rouge Caprice’ un bel rosso intenso. A completare il look abbiamo poi due proposte differenti: due smalti ‘Vernis in Love’ nei colori ‘Rouge Cabaret’ un rosso scuro, ‘Or Vendôme’ una pioggia di glitter oro e ‘Illuminations’ un oro scintillante; la seconda novità è lo smalto adesivo polvere di oro che si può applicare da solo oppure sopra gli smalti della collezione… Trovo che Lancôme ci permette sempre di avere ‘quel tocco in più’ in ogni occasione e… soprattutto a Natale bisogna essere e sentirsi uniche!

EN The Christmas make-up by Lancôme is inspired to the magic and the lights that only the romantic city of Paris is able to offer… ‘Parisienne Lights’ is the make-up collection for shining in Christmas day.
For the glaze we’ve two different texture: that one creamy thanks to the cream eyeshadows ‘Hypnôse Dazzling’ available in the colors ‘Rouge Cabaret’ a sober and elegant red sangria, ‘Soirée Parisienne’ a dark green and ‘Or Vendôme’ a very sparkling gold! If you prefer the impalpable texture, choose the 5 colors eyeshadows palette ‘Palette Hypnôse Drama Eyes’ in the combination of colors ‘Parisian Light’ and ‘Or Vendôme’ for creating an elegant, sexy and mysterious smoky eyes. For finishing the eyes make-up it can’t miss ‘Hypnôse’ the best seller mascara in Italy for fabulous and rich of volume lashes!
The face is illuminated by the light powder ‘Parisian Lights’ to apply with little touches on cheek bones and on the strategic points of face. This is, my dear, the product I prefer because with a light base makes the face more luminous and… sophisticated!
For lips the Maison Lancôme proposes an unique color: the Absolu Rouge by a velvety and hydrating texture in the color ‘Rouge Caprice’ a nice, intense red. To complete the look we’ve then two different choices: the nail-polishes ‘Vernis in Love’ in the colors ‘Rouge Cabaret’ a dark red, ‘Or Vendôme’ a lot of gold glitters and ‘Illuminations’ a sparkling gold; the second news is the sticker nail-polish gold powder that can be apply alone or over the nail-polishes of collection…
I think Lancôme lets us always to have ‘that distinctive touch’ in each occasion and… especially in Christmas we need to be and feel unique!

ES El maquillaje para la Navidad by Lancôme es inspirado a la magia y a las luces que solo la romántica ciudad de París puede ofrecer… ‘Parisienne Lights’ es la colección de maquillaje para brillar durante el día de Navidad.
Para la mirada tenemos dos diferentes texturas: aquella cremosa gracias a las sombras de ojos en crema ‘Hypnôse Dazzling’ propuestos en los colores ‘Rouge Cabaret’ un sangría sobrio y elegante, ‘Soirée Parisienne’ un verde oscuro y ‘Or Vendôme’ un oro súper deslumbrante! Si preferis la texture impalpable eligeis las palette de 5 colores ‘Palette Hypnôse Drama Eyes’ en la combinación de colores ‘Parisian Light’ y ‘Or Vendôme’ para crear un smoky eyes elegante, sexy y misterioso. Para terminar el maquillaje de los ojos no puede faltar ‘Hypnôse’ la mascara más vendida en Italia para pestañas fabulosas y llenas de volumen!
La cara es iluminada desde el polvo de luz ‘Parisian Lights’ para aplicar con pequeños toques sobre los pómulos y los puntos estratégicos de la cara. Este es el producto que prefiero mis queridas porque con una base de tinta ligera, rinde la cara luminosa y… sofisticada!
Para los labios la Masón Lancôme propone un único color: el Absolu Rouge desde la textura aterciopelada y hidratante en la tonalidad ‘Rouge Caprice’ un rojo intenso muy bonito. A completar el look tenemos después dos propuestas diferentes: dos esmaltes ‘Vernis in Love’ en los colores ‘Rouge Cabaret’ un rojo oscuro, ‘Or Vendôme’ una lluvia de lentejuelas y ‘Illuminations’ un oro deslumbrante; la segunda novedad es el esmalte adhesivo polvo de oro que se puede aplicar solo o encima de los esmaltes de la colección…
Pienso que Lancôme nos permite siempre de tener ‘aquel toque más’ en cada ocasión y… sobre todo en Navidad hace falta ser y sentirse unicas!

        Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
                                            CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
                                                                    PUPA PARIS EXPERIENCE
                                                                  GIVENCHY TEINT COUTURE
                                                         GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
                                                                       KIKO DARING GAME

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion