IT L’autunno per Kiko make-up Milano è tutto un gioco di seduzione proponendoci la collezione ‘Daring Game‘, un trucco elegante, sofisticato per una donna pronta a contendersi tutto con una sfida dove emerge la femminilità.
I prodotti proposti sono davvero tanti con un packaging molto originale…!
Protagonista è l’incarnato perfetto e con ‘Golden Game sculpting bronzer’ la palette duo terra e illuminante nelle tonalità ‘Radiant honey’ e ‘Precious sienna’ potremo realizzare un contouring d’eccezione per rendere i contorni del viso definiti e illuminati. Per dare un tocco di colore sulle guance è indispensabile avere il ‘Top pair blush’ in due tonalità con due finish diversi: mat e perlato da usare soli o mischiati. E’ disponibile nei colori ‘Desert sand and rose coral’, ‘Raspberry rose and peach’ e ‘Rosewood and azalea’.
Gli occhi di Kiko sono intensi, definiti grazie a ‘Queen of hearts eyeshadow palette’, palette di quattro colori ricchi di pigmenti da usare asciutti ma anche bagnati nelle combinazioni di colore ‘Essential brown’, ‘Luxury stone green’ e ‘Elegant ebony’. Il trucco occhi si completa con ‘All-in marker kajal’ un eyeliner/kajal a lunga tenuta con due diverse punte: l’eyeliner in pennarello per tracciare righe sottili e la punta del kajal permette di definire la rima interna dell’occhio o creare uno smokey eyes intenso.
Sempre per il trucco degli occhi troviamo le ‘Mistery smoky pencil’ matite dalla texture morbida per creare un trucco smokey eyes intenso.
Due sono le novità della collezione, il ‘Color-up long lasting eyeshadow’ una matita ombretto dalla texture cremosa disponibile in ben 10 colorazioni e il ‘Daring game face brush’ un pennello di ultima generazione per applicare i prodotti in polvere sul viso in modo omogeneo. Le setole a forma di cuore permettono di stendere il prodotto in un unico gesto e garantiscono un risultato professionale!
Le labbra invece si vestono con ‘Age of diamond lipstick’ di colori demi-mat intensi, disponibili in 6 nuove nuance da abbinare con le ‘Ace of diamond lip pencil’ matite labbra dalla formula no-transfer a lunga tenuta.
Infine eccovi i ‘Poker nail laquer’ smalti effetto gel per ottenere un risultato simile agli smalti semi permanenti. Anche loro – come tutta la collezione – hanno un packaging sfizioso che ricordano questa volta non le carte da gioco ma i dadi!
C’è davvero l’imbarazzo della scelta ma soprattutto è una collezione super originale!
EN The autumn for Kiko make-up Milano is a game of seduction introducing to us the ‘Daring Game’ collection, an elegant, sophisticated make-up for a woman ready to contend everything with a dare where femininity stands out.
The products proposed are really a lot with a very original packaging…!
Protagonist is the complexion and with ‘Golden Game sculpting bronzer’ the palette with the bronzer and the highlighter in the colors ‘Radiant honey’ and ‘Precious sienna’ we can realize an exceptional contouring for making our face contours definite and illuminated. For giving a touch of color on cheekbones is necessary to have the ‘Top pair blush’ in two nuance with two different finishes: mat and pearly to use alone or mixed. It’s available in the colors ‘Desert sand and rose coral’, ‘Raspberry rose and peach’ and ‘Rosewood and azalea’.
The eyes for Kiko are intense, definite thanks to ‘Queen of hearts eyeshadow palette’, a four colors palette rich of pigments to use dry or wet in the combinations of colors ‘Essential brown’, ‘Luxury stone green’ and ‘Elegant ebony’. The make-up for eyes is completed by the ‘All-in marker kajal’ a long lasting eyeliner/kajal with two different tips: the felt-pen eyeliner for making light stripes and the kajal one that lets you define the waterline or creates an intense smokey eyes.
Always for the eyes make-up we find the ‘Mistery smoky pencil’ eyes pencils with a soft texture for creating an intense smokey eyes.
Two are news of the collection, the ‘Color-up long lasting eyeshadow’ an eyeshadow pencil with a creamy texture available in just 10 colors and the ‘Daring game face brush’ a last generation face brush for applying the powder product in the correct way. The heart shape bristles let you put the product in one step and they guarantee a professional result!
The lips dress themselves with the ‘Age of diamond lipstick’ with demi-mat colors, available in 6 new nuance to match with the ‘Ace of diamond lip pencil’ lip pencils with a no-transfer, long lasting formula.
At least here you go the ‘Poker nail laquer’ nail polish gel effect to obtain a result that looks like the semi-permanent nail polishes; also them – like all the collection – have a frivolous packaging that this time reminds not play cards but dice!
There’s really spoiled for choice but above all it’s a collection super-original!
ES El otoño para Kiko make-up Milano es todo un juego de seducción proponiendo la colección ‘Daring Game’, un maquillaje elegante, sofisticado para una mujer que está lista a contenderse todo en un desafío donde emerge la feminidad.
Los productos propuestos son de verdad muchísimos con un packaging muy original…!
Protagonista es la tez perfecta y con ‘Golden Game sculpting bronzer’ la palette dúo tierra y iluminador en las tonalidades ‘Radiant honey’ y ‘Precious sienna’ podremos realizar un contouring de excepción para rendir los contornos de la cara definidos y iluminados. Para dar un toque de color sobre los pómulos es indispensable tener el ‘Top pair blush’ en dos tonalidades con dos finish diferentes: mat y perlado para utilizar solos o mezclados. Es disponible en los colores ‘Desert sand and rose coral’, ‘Raspberry rose and peach’ y ‘Rosewood and azalea’.
Los ojos de Kiko son intensos, definidos gracias a ‘Queen of hearts eyeshadow palette’, una palette de cuatro colores ricos de pigmentos para utilizar secos pero también mojados en las combinaciones de color ‘Essential brown’, ‘Luxury stone green’ y ‘Elegant ebony’. El maquillaje para los ojos se completa con ‘All-in marker kajal’ un eyeliner/kajal a larga durada con dos diferentes puntas: el eyeliner pluma para hacer rayas sutiles y la punta del kajal permite de definir la parte interna de los ojos o crear uno smokey eyes intenso.
Siempre para el maquillaje de los ojos encontramos las ‘Mistery smoky pencil’ lápices con una textura suave para crear un maquillaje smokey eyes intenso.
Dos son las novedades de esta colección, el ‘Color-up long lasting eyeshadow’ un lápiz sombra de ojos con una textura cremoso disponible en 10 coloraciones y el ‘Daring game face brush’ un pincel de ultima generación para aplicar los productos en polvo en manera homogénea. Las cerdas con forma de corazón permiten de poner el producto en un solo gesto y garantizan un resultado profesional!
Los labios, a lo contrario, se visten con ‘Age of diamond lipstick’ de colores demi-mat intensos, disponibles en 6 nuevas nuance para poner con las ‘Ace of diamond lip pencil’ lápices para los labios con una formula no-transfer a larga durada.
En final aquí tenéis los ‘Poker nail laquer’ esmaltes efecto gel para obtener un resultado símil a los esmaltes semi permanentes. También ellos – como toda la colección – tienen un packaging extravagante que recuerdan esta vez no cartas para jugar pero dados!Hay de verdad mucho que elegir pero sobre todo es una colección súper original!
Credits for Traslations Laura
Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashionFollow me on facebook clic hereFollow me on twitter clic here
Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
PUPA PARIS EXPERIENCE
GIVENCHY TEINT COUTURE
GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
KIKO DARING GAME
Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion
