IT Qualche giorno fa – chi mi segue su Instagram @zagufashion sa già tutto – sono stata a Roma per l’anteprima italiana di “Smart fourjoy“: due Smart di nuova generazione a due e quattro posti  (per soddisfare anche le famiglie) che faranno il loro debutto a fine anno.
Per dare il benvenuto alla “fourjoy” – per sottolinearne l’indole metropolitana della regina delle city-car – Smart ha chiamato “No Curves”, artista internazionale tra i massimi esponenti della “tape art” che applicherà la sua arte su una maxi installazione di 18×8 metri realizzata dagli “Studios International”.
Vi starete chiedendo il perchè c’era Cristina Chiabotto? Smart ha scelto proprio lei come madrina ufficiale. E’ la donna perfetta per rappresentare lo stile dinamico e metropolitano delle nuove nate.
Personalmente adoro il mondo dei motori e non ne ho mai abbastanza in fatto di auto. Mi piace conoscere le caratteristiche tecniche di ogni modello e provarle di persona per verificare le loro prestazioni!
Curiose di mettervi alla guida delle nuove Smart?

EN A few days ago – who follows me on Instagram@zagufashion knows everything – I’ve been in Rome for the italian preview “Smart fourjoy”: two new generation Smarts of two and four places (to sastify as well families) which will start off at the end of the year.
To greet “fourjoy” – and highlight their metropolitan style of city-cars’ queen -Smart called “No Curves”, an international artist, one of the best in “tape art” who will use his art on a big set 18×8 meters realized by “Studios International”.
Are you thinking about why Cristina Chiabotto was there? Smart chose just her as official sponsor. She’s the perfect woman that represents the dynamic and metropolitan style of the two new borns.
Personally I love cars world and I’ve never have enough about it. I love to know the technic characteristics of each model and try it by my own to verify their performance!
Are you curious to drive the new Smarts?

ES Hace algunos días – quien me sigue en Instagram@zagufashion ya sabe todo – fui en Roma para el estreno italiano de “Smart fourjoy”: dos Smart de nueva generación de dos y cuatros asientos (para satisfacer también las familias) que debutaran al final de años.
Para dar la bienvenidas a las “fourjoy” – y dar énfasis a su índole metropolitana de las reinas entre las city-cars – Smart llamo’ “No Curves”, artista internacional muy famoso cerca la “tape art” que pondrá su arte en una maxi instalación 18×8 metros realizada desde los “Studios International”.
Estáis pensando el porque Cristina Chiabotto estaba allí? Smart la elegí como madrina oficial. Ella es la mujer perfecta para representar el estilo dinámico y metropolitano de las nuevas nacidas.
Personalmente quiero un montón el mundo de los motores y nunca me aburro en este sentido. Me gusta conocer las características técnicas de cada modelo y probarlo yo misma para verificar sus prestaciones!
Estáis curiosas de conducir las nuevas Smart?

FR Il y a quelques jours – qui me suit sur Instagram sait déjà tout -, je suis allée à Rome pour l’avant-première italienne de la “smart Fourjoy” : deux smart nouvelle génération à deux et quatre places (pour satisfaire aussi la famille) qui feront leur début en fin d’année.

Pour accueillir la smart fourjoy – pour en souligner le tempérament métropolitain de la reine des city-car – smart ha fait appel au collectif “No Curves”, composé d’artistes internationaux spécialisés dans le tape art, qui a créé pour l’occasion une oeuvre géante de 18×8 mètres. Vous vous demandez pourquoi était présente Cristina Chiabotto? smart l’a choisie comme ambassadrice officielle. C’est la femme parfaite pour représenter le style dynamique et métropolitain de la smart.
Personnellement, j’adore le monde des moteurs et je ne me lasse pas d’en connaître davantage sur les autos. Cela me plaît de connaître les caractéristiques techniques de chaque modèle et de les essayer pour en vérifier les prestations !Etes-vous curieuses de vous mettre au volant des nouvelles smart?
smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabotto

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabotto

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabotto

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabotto

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabotto

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabotto

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabotto

smart-fourjoy-roma-anteprima-fashion-blog-cristina-chiabottoCredits for Translations Laura Marcora

                                          Under here other beauty products that you can be interested in:
                                            FORD ECOSPORT INTERNAZIONALI BNL D’ITALIA ROMA 2014
                                                                        MERCEDES BENZ NUOVA GLA
                                                           RENAULT ZOE LA BERLINA 100% ELETTRICA
                                          BRIDGESTONE DI CHE GOMMA SEI? OPS DI CHE SCARPA SEI?
                                                                                   SMART FOURJOY

                                                                              Follow my adventures
                                                             Follow me on Instagram => @zagufashion

62 Comments

  1. Wowwwwwww che designer, splendide. Queste macchine sono veramente adatte per le città caotiche come Milano, puoi trovare più facilmente il posteggio.

  2. I just love these machines are very easy to handle in large cities.

  3. Deve essere stata un&#39;esperienza unica oltre che bella!<br />A me la Smart piace molto come macchina, la trovo molto funzionale e questa versione è stupenda!<br />Un bacione<br /><br />Carolina<br /><br />www.theworldc.com

  4. pero qué monada de coche!!! con alas!! me ha encantado. Mi coche es un smart roadster y la verdad que no me puede gustar más, es el coche de mis sueños. Buen post <br />www.lovelytrendy.net

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.