Tailleur lo status symbol

Tailleur lo status symbol

È diventato uno ‘status symbol’ internazionale. È il corrispettivo del classico e intramontabile completo da uomo. Creato nel 1885 dal sarto inglese John Redfern per la Principessa del Galles è un vero must-have confezionato solitamente utilizzando un medesimo tipo di stoffa per entrambi i pezzi – che sia giacca + pantalone o giacca + gonna. Abbinato ad una camicetta (la famosa ‘chemisier’) o una maglia a girocollo con scollatura di ampiezza variabile il Tailleur ci fa sentire ‘complete’ e ‘donne di classe’. Nel 1917 una giovane Coco Chanel rende il Tailleur più aderente al corpo realizzandolo in morbido tweed, seta o velluto – la famosa ‘giacca Chanel’ senza collo, profilata in passamaneria ed arricchita da bottoni gioiello – mentre nel 1947 il Tailleur di Christian Dior è caratterizzato da gonna plissè. Negli anni ’60 Yves Saint Laurent lancia il look androgino per le donne fornendole di uno smoking-pantalone e negli anni ’70 Giorgio Armani fa diventare il Tailleur pantalone uno dei capi di punta della sua Maison…Sul grande schermo il Tailleur è stato indossato dalle attrici più famose! Come non ricordare Greta Garbo e Marlene Dietrich che recitavano indossando sensuali tailleurs in tweed? E Ingrid Bergman in ‘Casablanca’? Anche le Celebrities dei giorni nostri non possono fare a meno di indossarlo… Pensate a Scarlett Johansson nel film ‘Black Dahlia’ o Sigourney Weaver in ‘Una donna in carriera’ dove il Tailleur rappresentava proprio la classica donna d’affari… ed il Tailleur vintage bianco indossato da Sarah Jessica Parker nel film ‘Sexy and the City’?Beh possiamo dire che il Tailleur – nato per l’esigenza di creare una tenuta di equitazione femminile – ha percorso davvero parecchia strada. È e sarà sempre un capo senza tempo per ogni donna del mondo!

EN It’s become an international ‘status symbol’. It’s the equivalent of the classic and timeless Suit. Created in 1885 by the English tailor John Redfern for the Princess of Wales, it’s a real must-have realized usually using the same kind of textile for making the jacket + pants or jacket + skirt. Matched with a shirt (the famous ‘chemisier’) or a crewneck sweater with different necklines, the Tailleur lets us feel ‘complete’, real ‘Classy Women’.
In 1917 a young Coco Chanel makes the Tailleur more tight realizing it in soft tweed, silk or velvet – the famous ‘Chanel Jacket’ without neck profiled by trimming and enriched by jewel buttons – while in 1947 the Christian Dior’s Tailleur is characterized by plissé skirts.
In the ’60s Yves Saint Laurent invents the androgyne look for women giving to them tuxedo-pants and in the ’70s Giorgio Armani makes the Pants-suit its star product of his Maison… On the Big screen the Tailleur has been worn by the most famous actresses! How can’t remember Greta Garbo or Marlene Dietrich that were used to play in their movies wearing elegant Tailleurs in tweed? And what about Ingrid Bergman in ‘Casablanca’? Also the Celebrities of today can’t stay without it… Think about Scarlett Johansson in ‘Black Dahlia’ movie or Sigourney Weaver in ‘Working girl’ where the Tailleur represented just the classic business woman and the white vintage Tailleur worn by Sarah Jessica Parker in ‘Sex and the City’?
Well, we can say that the Tailleur born from the need to create a feminine uniform for amazons, has come a long way… and it’s and it will be always a timeless item for each woman of the world!

ES Se ha convertido en uno ‘status symbol’ internacional. Es el equivalente del clásico y sin tiempo traje. Creado en el 1885 desde el sastre ingles John Redfern para la Princesa del Galés, es un verdadero must-have generalmente hecho utilizando el mismo tejido para hacer la chaqueta + pantalón o chaqueta + falda. Combinado con una camisa (la famosa ‘chemisier’) o una camiseta con diferentes escotes el Tailleur nos hace sentir ‘completas’, ‘Mujeres de clase’.
En el 1917 una joven Coco Chanel rinde el Tailleur más ceñido al cuerpo realizándolo en suave tweet, seda o terciopelo – la famosa ‘Chaqueta Chanel’ sin cuello perfilada en pasamaneria y enriquecida desde botones joyas – mientras en el 1947 el Tailleur de Christian Dior es caracterizado desde faldas plisé.
En los años 60 Yves Saint Laurent lanza un look andrógino para las mujeres creando pantalones-esmoquin y en los años ’70 Giorgio Armani hace devenir el Tailleur su prenda principal de la Maison… En el cine el Tailleur ha sido puesto desde las actrices más famosas! Como no recordar Greta Garbo y Marlene Dietrich que recitaban poniendo elegantes Tailleurs en tweet? Y Ingrid Bergman en ‘Casablanca’? También las Celebrities de hoy no pueden estar sin ponérselo… Pensáis a Scarlett Johansson en la peli ‘Black Dahlia’ o Sigourney Weaver en ‘Working girl’ donde el Tailleur representaba propio la clásica Mujer de negocios y el Tailleur blanco vintage puesto desde Sarah Jessica Parker en ‘Sex and the City’?
Pues, podemos decir que el Tailleur nacido para exigencia de crear una uniforme para Amazona ha recorrido un largo camino… y es y será siempre una prenda sin tiempo para cada mujer del mundo!

                                                                 Click here to discover other news:
                                   #MADEBYSARENZA LA NUOVA COLLEZIONE FIRMATA SARENZA
                                                                           CHANEL 5 THE FILM
                                                       DIETOX UN SEGRETO PER RESTARE IN FORMA
                                                       FASHION BLOGGER ECCO LA GIORNATA TIPO
                                                                                 LA FELICITÀ È

                                                                           Follow my adventures
                                                          Follow me on Instagram => @zagufashion